Ordering no:

Connecteur femelle avec borne, blindable, passage de câble 4 - 6 mm

Connecteur femelle avec borne, blindable, passage de câble 4 - 6 mm, Séries 581

99 2002 10 02

M16 IP40 prise câble, Contacts: 2, 4,0 - 6,0 mm, blindable, soudure, IP40

M16, série 581, Connecteurs miniatures

Numéro de commande	99 2002 10 02
Verrouillage du connecteur	boulonné
Connexion	soudure
Section de fil (mm)	0,75 mm²
Section de fil (AWG)	20
Passage de câble	4,0 - 6,0 mm
Indice de protection	IP40
Durée de vie mécanique	> 500 Cycles d'accouplement
Température limite supérieure	85 °C
Température limite inférieure	-40 °C
Courant nominal (40 °C)	7 A
Tension nominale	250 V
Tension de choc nominale	1500 V
Degré d’encrassement	1
Catégorie de surtension	I
Groupe de matériau isolant	III
Résistivité de volume	≤ 5 mΩ
Résistance d'isolation	≥ 10¹⁰Ω
Matériau du contact	CuSn (bronze)
Revêtement du contact	Ag (argent)
Matériau du corps de contact	PBT (UL 94 V-0)
Numéro de tarif douanier	85369010
Poids (g)	31.25

Signaler une erreur au sujet d’un produit

Afficher plus de données techniquesAfficher moins de données techniques

Security notices

Le connecteur ne doit être ni branché ni débranché sous tension. Tout non-respect de cette consigne ou une utilisation inappropriée peut provoquer des dommages corporels.
Les connecteurs ont été conçus pour une application dans le domaine de la construction mécanique, de la construction de commandes et d’appareils électriques. Il incombe à l’utilisateur de vérifier si les connecteurs peuvent être utilisés dans d’autres domaines d’application.
Afin d’éviter toute ouverture accidentelle du connecteur, il convient de sécuriser le filetage entre le boîtier et la tête du connecteur avec une colle à base de cyanoacrylate si le connecteur est utilisé dans des circuits électriques avec des tensions dangereuses au contact. Ceci n’est pas valable pour les connecteurs utilisés dans les circuits électriques SELV et PELV conformément aux normes CEI 61140 (EN 61140, VDE 0140-1).
Les connecteurs qui sont intégrés dans des circuits électriques avec des tensions dangereuses au contact doivent être exclusivement montés et utilisés par des personnes ayant reçu une formation électrotechnique ou sous la surveillance de telles personnes dans le respect de la réglementation et des normes en vigueur.
Le connecteur ne convient pas pour les tensions secteur. Veuillez respecter les degrés d’encrassement et la catégorie de surtension. De plus amples informations à ce sujet sont disponibles dans la rubrique « Support technique » du centre de téléchargement.
Pour bloquer le connecteur de câble avec le connecteur de l’appareil, il faut serrer la bague filetée à la main (env. 50 cNm).

99 2002 19 02

M16 IP40 prise câble, Contacts: 2, 4,0 - 6,0 mm, blindable, soudure, IP40

M16, série 581, Connecteurs miniatures

Numéro de commande	99 2002 19 02
Verrouillage du connecteur	boulonné
Connexion	soudure
Section de fil (mm)	0,75 mm²
Section de fil (AWG)	20
Passage de câble	4,0 - 6,0 mm
Indice de protection	IP40
Durée de vie mécanique	> 500 Cycles d'accouplement
Température limite supérieure	85 °C
Température limite inférieure	-40 °C
Courant nominal (40 °C)	7 A
Tension nominale	250 V
Tension de choc nominale	1500 V
Degré d’encrassement	1
Catégorie de surtension	I
Groupe de matériau isolant	III
Résistivité de volume	≤ 3 mΩ
Résistance d'isolation	≥ 10¹⁰Ω
Matériau du contact	CuSn (bronze)
Revêtement du contact	Au (or)
Matériau du corps de contact	PBT (UL 94 V-0)
Numéro de tarif douanier	85369010
Poids (g)	31.25

Signaler une erreur au sujet d’un produit

Afficher plus de données techniquesAfficher moins de données techniques

Security notices

Le connecteur ne doit être ni branché ni débranché sous tension. Tout non-respect de cette consigne ou une utilisation inappropriée peut provoquer des dommages corporels.
Les connecteurs ont été conçus pour une application dans le domaine de la construction mécanique, de la construction de commandes et d’appareils électriques. Il incombe à l’utilisateur de vérifier si les connecteurs peuvent être utilisés dans d’autres domaines d’application.
Afin d’éviter toute ouverture accidentelle du connecteur, il convient de sécuriser le filetage entre le boîtier et la tête du connecteur avec une colle à base de cyanoacrylate si le connecteur est utilisé dans des circuits électriques avec des tensions dangereuses au contact. Ceci n’est pas valable pour les connecteurs utilisés dans les circuits électriques SELV et PELV conformément aux normes CEI 61140 (EN 61140, VDE 0140-1).
Les connecteurs qui sont intégrés dans des circuits électriques avec des tensions dangereuses au contact doivent être exclusivement montés et utilisés par des personnes ayant reçu une formation électrotechnique ou sous la surveillance de telles personnes dans le respect de la réglementation et des normes en vigueur.
Le connecteur ne convient pas pour les tensions secteur. Veuillez respecter les degrés d’encrassement et la catégorie de surtension. De plus amples informations à ce sujet sont disponibles dans la rubrique « Support technique » du centre de téléchargement.
Pour bloquer le connecteur de câble avec le connecteur de l’appareil, il faut serrer la bague filetée à la main (env. 50 cNm).

99 2006 10 03

M16 IP40 prise câble, Contacts: 3 DIN, 4,0 - 6,0 mm, blindable, soudure, IP40

M16, série 581, Connecteurs miniatures

Numéro de commande	99 2006 10 03
Verrouillage du connecteur	boulonné
Connexion	soudure
Section de fil (mm)	0,75 mm²
Section de fil (AWG)	20
Passage de câble	4,0 - 6,0 mm
Indice de protection	IP40
Durée de vie mécanique	> 500 Cycles d'accouplement
Température limite supérieure	85 °C
Température limite inférieure	-40 °C
Courant nominal (40 °C)	7 A
Tension nominale	250 V
Tension de choc nominale	1500 V
Degré d’encrassement	1
Catégorie de surtension	I
Groupe de matériau isolant	III
Résistivité de volume	≤ 5 mΩ
Résistance d'isolation	≥ 10¹⁰Ω
Matériau du contact	CuSn (bronze)
Revêtement du contact	Ag (argent)
Matériau du corps de contact	PBT (UL 94 V-0)
Numéro de tarif douanier	85369010
Poids (g)	31.374

Signaler une erreur au sujet d’un produit

Afficher plus de données techniquesAfficher moins de données techniques

Security notices

Le connecteur ne doit être ni branché ni débranché sous tension. Tout non-respect de cette consigne ou une utilisation inappropriée peut provoquer des dommages corporels.
Les connecteurs ont été conçus pour une application dans le domaine de la construction mécanique, de la construction de commandes et d’appareils électriques. Il incombe à l’utilisateur de vérifier si les connecteurs peuvent être utilisés dans d’autres domaines d’application.
Afin d’éviter toute ouverture accidentelle du connecteur, il convient de sécuriser le filetage entre le boîtier et la tête du connecteur avec une colle à base de cyanoacrylate si le connecteur est utilisé dans des circuits électriques avec des tensions dangereuses au contact. Ceci n’est pas valable pour les connecteurs utilisés dans les circuits électriques SELV et PELV conformément aux normes CEI 61140 (EN 61140, VDE 0140-1).
Les connecteurs qui sont intégrés dans des circuits électriques avec des tensions dangereuses au contact doivent être exclusivement montés et utilisés par des personnes ayant reçu une formation électrotechnique ou sous la surveillance de telles personnes dans le respect de la réglementation et des normes en vigueur.
Le connecteur ne convient pas pour les tensions secteur. Veuillez respecter les degrés d’encrassement et la catégorie de surtension. De plus amples informations à ce sujet sont disponibles dans la rubrique « Support technique » du centre de téléchargement.
Pour bloquer le connecteur de câble avec le connecteur de l’appareil, il faut serrer la bague filetée à la main (env. 50 cNm).

99 2006 19 03

M16 IP40 prise câble, Contacts: 3 DIN, 4,0 - 6,0 mm, blindable, soudure, IP40

M16, série 581, Connecteurs miniatures

Numéro de commande	99 2006 19 03
Verrouillage du connecteur	boulonné
Connexion	soudure
Section de fil (mm)	0,75 mm²
Section de fil (AWG)	20
Passage de câble	4,0 - 6,0 mm
Indice de protection	IP40
Durée de vie mécanique	> 500 Cycles d'accouplement
Température limite supérieure	85 °C
Température limite inférieure	-40 °C
Courant nominal (40 °C)	7 A
Tension nominale	250 V
Tension de choc nominale	1500 V
Degré d’encrassement	1
Catégorie de surtension	I
Groupe de matériau isolant	III
Résistivité de volume	≤ 3 mΩ
Résistance d'isolation	≥ 10¹⁰Ω
Matériau du contact	CuSn (bronze)
Revêtement du contact	Au (or)
Matériau du corps de contact	PBT (UL 94 V-0)
Numéro de tarif douanier	85369010
Poids (g)	31.374

Signaler une erreur au sujet d’un produit

Afficher plus de données techniquesAfficher moins de données techniques

Security notices

Le connecteur ne doit être ni branché ni débranché sous tension. Tout non-respect de cette consigne ou une utilisation inappropriée peut provoquer des dommages corporels.
Les connecteurs ont été conçus pour une application dans le domaine de la construction mécanique, de la construction de commandes et d’appareils électriques. Il incombe à l’utilisateur de vérifier si les connecteurs peuvent être utilisés dans d’autres domaines d’application.
Afin d’éviter toute ouverture accidentelle du connecteur, il convient de sécuriser le filetage entre le boîtier et la tête du connecteur avec une colle à base de cyanoacrylate si le connecteur est utilisé dans des circuits électriques avec des tensions dangereuses au contact. Ceci n’est pas valable pour les connecteurs utilisés dans les circuits électriques SELV et PELV conformément aux normes CEI 61140 (EN 61140, VDE 0140-1).
Les connecteurs qui sont intégrés dans des circuits électriques avec des tensions dangereuses au contact doivent être exclusivement montés et utilisés par des personnes ayant reçu une formation électrotechnique ou sous la surveillance de telles personnes dans le respect de la réglementation et des normes en vigueur.
Le connecteur ne convient pas pour les tensions secteur. Veuillez respecter les degrés d’encrassement et la catégorie de surtension. De plus amples informations à ce sujet sont disponibles dans la rubrique « Support technique » du centre de téléchargement.
Pour bloquer le connecteur de câble avec le connecteur de l’appareil, il faut serrer la bague filetée à la main (env. 50 cNm).

99 2010 10 04

M16 IP40 prise câble, Contacts: 4, 4,0 - 6,0 mm, blindable, soudure, IP40

M16, série 581, Connecteurs miniatures

Numéro de commande	99 2010 10 04
Verrouillage du connecteur	boulonné
Connexion	soudure
Section de fil (mm)	0,75 mm²
Section de fil (AWG)	20
Passage de câble	4,0 - 6,0 mm
Indice de protection	IP40
Durée de vie mécanique	> 500 Cycles d'accouplement
Température limite supérieure	85 °C
Température limite inférieure	-40 °C
Courant nominal (40 °C)	6 A
Tension nominale	250 V
Tension de choc nominale	1500 V
Degré d’encrassement	1
Catégorie de surtension	I
Groupe de matériau isolant	III
Résistivité de volume	≤ 5 mΩ
Résistance d'isolation	≥ 10¹⁰Ω
Matériau du contact	CuSn (bronze)
Revêtement du contact	Ag (argent)
Matériau du corps de contact	PBT (UL 94 V-0)
Numéro de tarif douanier	85369010
Poids (g)	31.557

Signaler une erreur au sujet d’un produit

Afficher plus de données techniquesAfficher moins de données techniques

Security notices

Le connecteur ne doit être ni branché ni débranché sous tension. Tout non-respect de cette consigne ou une utilisation inappropriée peut provoquer des dommages corporels.
Les connecteurs ont été conçus pour une application dans le domaine de la construction mécanique, de la construction de commandes et d’appareils électriques. Il incombe à l’utilisateur de vérifier si les connecteurs peuvent être utilisés dans d’autres domaines d’application.
Afin d’éviter toute ouverture accidentelle du connecteur, il convient de sécuriser le filetage entre le boîtier et la tête du connecteur avec une colle à base de cyanoacrylate si le connecteur est utilisé dans des circuits électriques avec des tensions dangereuses au contact. Ceci n’est pas valable pour les connecteurs utilisés dans les circuits électriques SELV et PELV conformément aux normes CEI 61140 (EN 61140, VDE 0140-1).
Les connecteurs qui sont intégrés dans des circuits électriques avec des tensions dangereuses au contact doivent être exclusivement montés et utilisés par des personnes ayant reçu une formation électrotechnique ou sous la surveillance de telles personnes dans le respect de la réglementation et des normes en vigueur.
Le connecteur ne convient pas pour les tensions secteur. Veuillez respecter les degrés d’encrassement et la catégorie de surtension. De plus amples informations à ce sujet sont disponibles dans la rubrique « Support technique » du centre de téléchargement.
Pour bloquer le connecteur de câble avec le connecteur de l’appareil, il faut serrer la bague filetée à la main (env. 50 cNm).

99 2010 19 04

M16 IP40 prise câble, Contacts: 4, 4,0 - 6,0 mm, blindable, soudure, IP40

M16, série 581, Connecteurs miniatures

Numéro de commande	99 2010 19 04
Verrouillage du connecteur	boulonné
Connexion	soudure
Section de fil (mm)	0,75 mm²
Section de fil (AWG)	20
Passage de câble	4,0 - 6,0 mm
Indice de protection	IP40
Durée de vie mécanique	> 500 Cycles d'accouplement
Température limite supérieure	85 °C
Température limite inférieure	-40 °C
Courant nominal (40 °C)	6 A
Tension nominale	250 V
Tension de choc nominale	1500 V
Degré d’encrassement	1
Catégorie de surtension	I
Groupe de matériau isolant	III
Résistivité de volume	≤ 3 mΩ
Résistance d'isolation	≥ 10¹⁰Ω
Matériau du contact	CuSn (bronze)
Revêtement du contact	Au (or)
Matériau du corps de contact	PBT (UL 94 V-0)
Numéro de tarif douanier	85369010
Poids (g)	31.365

Signaler une erreur au sujet d’un produit

Afficher plus de données techniquesAfficher moins de données techniques

Security notices

Le connecteur ne doit être ni branché ni débranché sous tension. Tout non-respect de cette consigne ou une utilisation inappropriée peut provoquer des dommages corporels.
Les connecteurs ont été conçus pour une application dans le domaine de la construction mécanique, de la construction de commandes et d’appareils électriques. Il incombe à l’utilisateur de vérifier si les connecteurs peuvent être utilisés dans d’autres domaines d’application.
Afin d’éviter toute ouverture accidentelle du connecteur, il convient de sécuriser le filetage entre le boîtier et la tête du connecteur avec une colle à base de cyanoacrylate si le connecteur est utilisé dans des circuits électriques avec des tensions dangereuses au contact. Ceci n’est pas valable pour les connecteurs utilisés dans les circuits électriques SELV et PELV conformément aux normes CEI 61140 (EN 61140, VDE 0140-1).
Les connecteurs qui sont intégrés dans des circuits électriques avec des tensions dangereuses au contact doivent être exclusivement montés et utilisés par des personnes ayant reçu une formation électrotechnique ou sous la surveillance de telles personnes dans le respect de la réglementation et des normes en vigueur.
Le connecteur ne convient pas pour les tensions secteur. Veuillez respecter les degrés d’encrassement et la catégorie de surtension. De plus amples informations à ce sujet sont disponibles dans la rubrique « Support technique » du centre de téléchargement.
Pour bloquer le connecteur de câble avec le connecteur de l’appareil, il faut serrer la bague filetée à la main (env. 50 cNm).

99 2014 10 05

M16 IP40 prise câble, Contacts: 5, 4,0 - 6,0 mm, blindable, soudure, IP40

M16, série 581, Connecteurs miniatures

Numéro de commande	99 2014 10 05
Verrouillage du connecteur	boulonné
Connexion	soudure
Section de fil (mm)	0,75 mm²
Section de fil (AWG)	20
Passage de câble	4,0 - 6,0 mm
Indice de protection	IP40
Durée de vie mécanique	> 500 Cycles d'accouplement
Température limite supérieure	85 °C
Température limite inférieure	-40 °C
Courant nominal (40 °C)	6 A
Tension nominale	250 V
Tension de choc nominale	1500 V
Degré d’encrassement	1
Catégorie de surtension	I
Groupe de matériau isolant	III
Résistivité de volume	≤ 5 mΩ
Résistance d'isolation	≥ 10¹⁰Ω
Matériau du contact	CuSn (bronze)
Revêtement du contact	Ag (argent)
Matériau du corps de contact	PBT (UL 94 V-0)
Numéro de tarif douanier	85369010
Poids (g)	31.651

Signaler une erreur au sujet d’un produit

Afficher plus de données techniquesAfficher moins de données techniques

Security notices

Le connecteur ne doit être ni branché ni débranché sous tension. Tout non-respect de cette consigne ou une utilisation inappropriée peut provoquer des dommages corporels.
Les connecteurs ont été conçus pour une application dans le domaine de la construction mécanique, de la construction de commandes et d’appareils électriques. Il incombe à l’utilisateur de vérifier si les connecteurs peuvent être utilisés dans d’autres domaines d’application.
Afin d’éviter toute ouverture accidentelle du connecteur, il convient de sécuriser le filetage entre le boîtier et la tête du connecteur avec une colle à base de cyanoacrylate si le connecteur est utilisé dans des circuits électriques avec des tensions dangereuses au contact. Ceci n’est pas valable pour les connecteurs utilisés dans les circuits électriques SELV et PELV conformément aux normes CEI 61140 (EN 61140, VDE 0140-1).
Les connecteurs qui sont intégrés dans des circuits électriques avec des tensions dangereuses au contact doivent être exclusivement montés et utilisés par des personnes ayant reçu une formation électrotechnique ou sous la surveillance de telles personnes dans le respect de la réglementation et des normes en vigueur.
Le connecteur ne convient pas pour les tensions secteur. Veuillez respecter les degrés d’encrassement et la catégorie de surtension. De plus amples informations à ce sujet sont disponibles dans la rubrique « Support technique » du centre de téléchargement.
Pour bloquer le connecteur de câble avec le connecteur de l’appareil, il faut serrer la bague filetée à la main (env. 50 cNm).

99 2014 19 05

M16 IP40 prise câble, Contacts: 5, 4,0 - 6,0 mm, blindable, soudure, IP40

M16, série 581, Connecteurs miniatures

Numéro de commande	99 2014 19 05
Verrouillage du connecteur	boulonné
Connexion	soudure
Section de fil (mm)	0,75 mm²
Section de fil (AWG)	20
Passage de câble	4,0 - 6,0 mm
Indice de protection	IP40
Durée de vie mécanique	> 500 Cycles d'accouplement
Température limite supérieure	85 °C
Température limite inférieure	-40 °C
Courant nominal (40 °C)	6 A
Tension nominale	250 V
Tension de choc nominale	1500 V
Degré d’encrassement	1
Catégorie de surtension	I
Groupe de matériau isolant	III
Résistivité de volume	≤ 3 mΩ
Résistance d'isolation	≥ 10¹⁰Ω
Matériau du contact	CuSn (bronze)
Revêtement du contact	Au (or)
Matériau du corps de contact	PBT (UL 94 V-0)
Numéro de tarif douanier	85369010
Poids (g)	31.651

Signaler une erreur au sujet d’un produit

Afficher plus de données techniquesAfficher moins de données techniques

Security notices

Le connecteur ne doit être ni branché ni débranché sous tension. Tout non-respect de cette consigne ou une utilisation inappropriée peut provoquer des dommages corporels.
Les connecteurs ont été conçus pour une application dans le domaine de la construction mécanique, de la construction de commandes et d’appareils électriques. Il incombe à l’utilisateur de vérifier si les connecteurs peuvent être utilisés dans d’autres domaines d’application.
Afin d’éviter toute ouverture accidentelle du connecteur, il convient de sécuriser le filetage entre le boîtier et la tête du connecteur avec une colle à base de cyanoacrylate si le connecteur est utilisé dans des circuits électriques avec des tensions dangereuses au contact. Ceci n’est pas valable pour les connecteurs utilisés dans les circuits électriques SELV et PELV conformément aux normes CEI 61140 (EN 61140, VDE 0140-1).
Les connecteurs qui sont intégrés dans des circuits électriques avec des tensions dangereuses au contact doivent être exclusivement montés et utilisés par des personnes ayant reçu une formation électrotechnique ou sous la surveillance de telles personnes dans le respect de la réglementation et des normes en vigueur.
Le connecteur ne convient pas pour les tensions secteur. Veuillez respecter les degrés d’encrassement et la catégorie de surtension. De plus amples informations à ce sujet sont disponibles dans la rubrique « Support technique » du centre de téléchargement.
Pour bloquer le connecteur de câble avec le connecteur de l’appareil, il faut serrer la bague filetée à la main (env. 50 cNm).

99 2018 10 05

M16 IP40 prise câble, Contacts: 5 (Stereo), 4,0 - 6,0 mm, blindable, soudure, IP40

M16, série 581, Connecteurs miniatures

Numéro de commande	99 2018 10 05
Verrouillage du connecteur	boulonné
Connexion	soudure
Section de fil (mm)	0,75 mm²
Section de fil (AWG)	20
Passage de câble	4,0 - 6,0 mm
Indice de protection	IP40
Durée de vie mécanique	> 500 Cycles d'accouplement
Température limite supérieure	85 °C
Température limite inférieure	-40 °C
Courant nominal (40 °C)	6 A
Tension nominale	60 V
Tension de choc nominale	500 V
Degré d’encrassement	1
Catégorie de surtension	I
Groupe de matériau isolant	III
Résistivité de volume	≤ 5 mΩ
Résistance d'isolation	≥ 10¹⁰Ω
Matériau du contact	CuSn (bronze)
Revêtement du contact	Ag (argent)
Matériau du corps de contact	PBT (UL 94 V-0)
Numéro de tarif douanier	85369010
Poids (g)	31.271

Signaler une erreur au sujet d’un produit

Afficher plus de données techniquesAfficher moins de données techniques

Security notices

Les connecteurs ont été conçus pour une application dans le domaine de la construction mécanique, de la construction de commandes et d’appareils électriques. Il incombe à l’utilisateur de vérifier si les connecteurs peuvent être utilisés dans d’autres domaines d’application.
Pour bloquer le connecteur de câble avec le connecteur de l’appareil, il faut serrer la bague filetée à la main (env. 50 cNm).

99 2022 10 06

M16 IP40 prise câble, Contacts: 6 DIN, 4,0 - 6,0 mm, blindable, soudure, IP40

M16, série 581, Connecteurs miniatures

Numéro de commande	99 2022 10 06
Verrouillage du connecteur	boulonné
Connexion	soudure
Section de fil (mm)	0,75 mm²
Section de fil (AWG)	20
Passage de câble	4,0 - 6,0 mm
Indice de protection	IP40
Durée de vie mécanique	> 500 Cycles d'accouplement
Température limite supérieure	85 °C
Température limite inférieure	-40 °C
Courant nominal (40 °C)	5 A
Tension nominale	250 V
Tension de choc nominale	1500 V
Degré d’encrassement	1
Catégorie de surtension	I
Groupe de matériau isolant	III
Résistivité de volume	≤ 5 mΩ
Résistance d'isolation	≥ 10¹⁰Ω
Matériau du contact	CuSn (bronze)
Revêtement du contact	Ag (argent)
Matériau du corps de contact	PBT (UL 94 V-0)
Numéro de tarif douanier	85369010
Poids (g)	31.857

Signaler une erreur au sujet d’un produit

Afficher plus de données techniquesAfficher moins de données techniques

Security notices

Le connecteur ne doit être ni branché ni débranché sous tension. Tout non-respect de cette consigne ou une utilisation inappropriée peut provoquer des dommages corporels.
Les connecteurs ont été conçus pour une application dans le domaine de la construction mécanique, de la construction de commandes et d’appareils électriques. Il incombe à l’utilisateur de vérifier si les connecteurs peuvent être utilisés dans d’autres domaines d’application.
Afin d’éviter toute ouverture accidentelle du connecteur, il convient de sécuriser le filetage entre le boîtier et la tête du connecteur avec une colle à base de cyanoacrylate si le connecteur est utilisé dans des circuits électriques avec des tensions dangereuses au contact. Ceci n’est pas valable pour les connecteurs utilisés dans les circuits électriques SELV et PELV conformément aux normes CEI 61140 (EN 61140, VDE 0140-1).
Les connecteurs qui sont intégrés dans des circuits électriques avec des tensions dangereuses au contact doivent être exclusivement montés et utilisés par des personnes ayant reçu une formation électrotechnique ou sous la surveillance de telles personnes dans le respect de la réglementation et des normes en vigueur.
Le connecteur ne convient pas pour les tensions secteur. Veuillez respecter les degrés d’encrassement et la catégorie de surtension. De plus amples informations à ce sujet sont disponibles dans la rubrique « Support technique » du centre de téléchargement.
Pour bloquer le connecteur de câble avec le connecteur de l’appareil, il faut serrer la bague filetée à la main (env. 50 cNm).

99 2022 19 06

M16 IP40 prise câble, Contacts: 6 DIN, 4,0 - 6,0 mm, blindable, soudure, IP40

M16, série 581, Connecteurs miniatures

Numéro de commande	99 2022 19 06
Verrouillage du connecteur	boulonné
Connexion	soudure
Section de fil (mm)	0,75 mm²
Section de fil (AWG)	20
Passage de câble	4,0 - 6,0 mm
Indice de protection	IP40
Durée de vie mécanique	> 500 Cycles d'accouplement
Température limite supérieure	85 °C
Température limite inférieure	-40 °C
Courant nominal (40 °C)	5 A
Tension nominale	250 V
Tension de choc nominale	1500 V
Degré d’encrassement	1
Catégorie de surtension	I
Groupe de matériau isolant	III
Résistivité de volume	≤ 3 mΩ
Résistance d'isolation	≥ 10¹⁰Ω
Matériau du contact	CuSn (bronze)
Revêtement du contact	Au (or)
Matériau du corps de contact	PBT (UL 94 V-0)
Numéro de tarif douanier	85369010
Poids (g)	31.857

Signaler une erreur au sujet d’un produit

Afficher plus de données techniquesAfficher moins de données techniques

Security notices

Le connecteur ne doit être ni branché ni débranché sous tension. Tout non-respect de cette consigne ou une utilisation inappropriée peut provoquer des dommages corporels.
Les connecteurs ont été conçus pour une application dans le domaine de la construction mécanique, de la construction de commandes et d’appareils électriques. Il incombe à l’utilisateur de vérifier si les connecteurs peuvent être utilisés dans d’autres domaines d’application.
Afin d’éviter toute ouverture accidentelle du connecteur, il convient de sécuriser le filetage entre le boîtier et la tête du connecteur avec une colle à base de cyanoacrylate si le connecteur est utilisé dans des circuits électriques avec des tensions dangereuses au contact. Ceci n’est pas valable pour les connecteurs utilisés dans les circuits électriques SELV et PELV conformément aux normes CEI 61140 (EN 61140, VDE 0140-1).
Les connecteurs qui sont intégrés dans des circuits électriques avec des tensions dangereuses au contact doivent être exclusivement montés et utilisés par des personnes ayant reçu une formation électrotechnique ou sous la surveillance de telles personnes dans le respect de la réglementation et des normes en vigueur.
Le connecteur ne convient pas pour les tensions secteur. Veuillez respecter les degrés d’encrassement et la catégorie de surtension. De plus amples informations à ce sujet sont disponibles dans la rubrique « Support technique » du centre de téléchargement.
Pour bloquer le connecteur de câble avec le connecteur de l’appareil, il faut serrer la bague filetée à la main (env. 50 cNm).

99 2026 10 07

M16 IP40 prise câble, Contacts: 7, 4,0 - 6,0 mm, blindable, soudure, IP40

M16, série 581, Connecteurs miniatures

Numéro de commande	99 2026 10 07
Verrouillage du connecteur	boulonné
Connexion	soudure
Section de fil (mm)	0,75 mm²
Section de fil (AWG)	20
Passage de câble	4,0 - 6,0 mm
Indice de protection	IP40
Durée de vie mécanique	> 500 Cycles d'accouplement
Température limite supérieure	85 °C
Température limite inférieure	-40 °C
Courant nominal (40 °C)	5 A
Tension nominale	125 V
Tension de choc nominale	800 V
Degré d’encrassement	1
Catégorie de surtension	I
Groupe de matériau isolant	III
Résistivité de volume	≤ 5 mΩ
Résistance d'isolation	≥ 10¹⁰Ω
Matériau du contact	CuSn (bronze)
Revêtement du contact	Ag (argent)
Matériau du corps de contact	PBT (UL 94 V-0)
Numéro de tarif douanier	85369010
Poids (g)	31.961

Signaler une erreur au sujet d’un produit

Afficher plus de données techniquesAfficher moins de données techniques

Security notices

Le connecteur ne doit être ni branché ni débranché sous tension. Tout non-respect de cette consigne ou une utilisation inappropriée peut provoquer des dommages corporels.
Les connecteurs ont été conçus pour une application dans le domaine de la construction mécanique, de la construction de commandes et d’appareils électriques. Il incombe à l’utilisateur de vérifier si les connecteurs peuvent être utilisés dans d’autres domaines d’application.
Afin d’éviter toute ouverture accidentelle du connecteur, il convient de sécuriser le filetage entre le boîtier et la tête du connecteur avec une colle à base de cyanoacrylate si le connecteur est utilisé dans des circuits électriques avec des tensions dangereuses au contact. Ceci n’est pas valable pour les connecteurs utilisés dans les circuits électriques SELV et PELV conformément aux normes CEI 61140 (EN 61140, VDE 0140-1).
Les connecteurs qui sont intégrés dans des circuits électriques avec des tensions dangereuses au contact doivent être exclusivement montés et utilisés par des personnes ayant reçu une formation électrotechnique ou sous la surveillance de telles personnes dans le respect de la réglementation et des normes en vigueur.
Pour bloquer le connecteur de câble avec le connecteur de l’appareil, il faut serrer la bague filetée à la main (env. 50 cNm).

99 2026 19 07

M16 IP40 prise câble, Contacts: 7, 4,0 - 6,0 mm, blindable, soudure, IP40

M16, série 581, Connecteurs miniatures

Numéro de commande	99 2026 19 07
Verrouillage du connecteur	boulonné
Connexion	soudure
Section de fil (mm)	0,75 mm²
Section de fil (AWG)	20
Passage de câble	4,0 - 6,0 mm
Indice de protection	IP40
Durée de vie mécanique	> 500 Cycles d'accouplement
Température limite supérieure	85 °C
Température limite inférieure	-40 °C
Courant nominal (40 °C)	5 A
Tension nominale	125 V
Tension de choc nominale	800 V
Degré d’encrassement	1
Catégorie de surtension	I
Groupe de matériau isolant	III
Résistivité de volume	≤ 3 mΩ
Résistance d'isolation	≥ 10¹⁰Ω
Matériau du contact	CuSn (bronze)
Revêtement du contact	Au (or)
Matériau du corps de contact	PBT (UL 94 V-0)
Numéro de tarif douanier	85369010
Poids (g)	31.961

Signaler une erreur au sujet d’un produit

Afficher plus de données techniquesAfficher moins de données techniques

Security notices

Le connecteur ne doit être ni branché ni débranché sous tension. Tout non-respect de cette consigne ou une utilisation inappropriée peut provoquer des dommages corporels.
Les connecteurs ont été conçus pour une application dans le domaine de la construction mécanique, de la construction de commandes et d’appareils électriques. Il incombe à l’utilisateur de vérifier si les connecteurs peuvent être utilisés dans d’autres domaines d’application.
Afin d’éviter toute ouverture accidentelle du connecteur, il convient de sécuriser le filetage entre le boîtier et la tête du connecteur avec une colle à base de cyanoacrylate si le connecteur est utilisé dans des circuits électriques avec des tensions dangereuses au contact. Ceci n’est pas valable pour les connecteurs utilisés dans les circuits électriques SELV et PELV conformément aux normes CEI 61140 (EN 61140, VDE 0140-1).
Les connecteurs qui sont intégrés dans des circuits électriques avec des tensions dangereuses au contact doivent être exclusivement montés et utilisés par des personnes ayant reçu une formation électrotechnique ou sous la surveillance de telles personnes dans le respect de la réglementation et des normes en vigueur.
Pour bloquer le connecteur de câble avec le connecteur de l’appareil, il faut serrer la bague filetée à la main (env. 50 cNm).

99 2062 10 08

M16 IP40 prise câble, Contacts: 8 DIN, 4,0 - 6,0 mm, blindable, soudure, IP40

M16, série 581, Connecteurs miniatures

Numéro de commande	99 2062 10 08
Verrouillage du connecteur	boulonné
Connexion	soudure
Section de fil (mm)	0,75 mm²
Section de fil (AWG)	20
Passage de câble	4,0 - 6,0 mm
Indice de protection	IP40
Durée de vie mécanique	> 500 Cycles d'accouplement
Température limite supérieure	85 °C
Température limite inférieure	-40 °C
Courant nominal (40 °C)	5 A
Tension nominale	60 V
Tension de choc nominale	500 V
Degré d’encrassement	1
Catégorie de surtension	I
Groupe de matériau isolant	III
Résistivité de volume	≤ 5 mΩ
Résistance d'isolation	≥ 10¹⁰Ω
Matériau du contact	CuSn (bronze)
Revêtement du contact	Ag (argent)
Matériau du corps de contact	PBT (UL 94 V-0)
Numéro de tarif douanier	85369010
Poids (g)	31.416

Signaler une erreur au sujet d’un produit

Afficher plus de données techniquesAfficher moins de données techniques

Security notices

Les connecteurs ont été conçus pour une application dans le domaine de la construction mécanique, de la construction de commandes et d’appareils électriques. Il incombe à l’utilisateur de vérifier si les connecteurs peuvent être utilisés dans d’autres domaines d’application.
Pour bloquer le connecteur de câble avec le connecteur de l’appareil, il faut serrer la bague filetée à la main (env. 50 cNm).

99 2062 19 08

M16 IP40 prise câble, Contacts: 8 DIN, 4,0 - 6,0 mm, blindable, soudure, IP40

M16, série 581, Connecteurs miniatures

Numéro de commande	99 2062 19 08
Verrouillage du connecteur	boulonné
Connexion	soudure
Section de fil (mm)	0,75 mm²
Section de fil (AWG)	20
Passage de câble	4,0 - 6,0 mm
Indice de protection	IP40
Durée de vie mécanique	> 500 Cycles d'accouplement
Température limite supérieure	85 °C
Température limite inférieure	-40 °C
Courant nominal (40 °C)	5 A
Tension nominale	60 V
Tension de choc nominale	500 V
Degré d’encrassement	1
Catégorie de surtension	I
Groupe de matériau isolant	III
Résistivité de volume	≤ 3 mΩ
Résistance d'isolation	≥ 10¹⁰Ω
Matériau du contact	CuSn (bronze)
Revêtement du contact	Au (or)
Matériau du corps de contact	PBT (UL 94 V-0)
Numéro de tarif douanier	85369010
Poids (g)	31.424

Signaler une erreur au sujet d’un produit

Afficher plus de données techniquesAfficher moins de données techniques

Security notices

Les connecteurs ont été conçus pour une application dans le domaine de la construction mécanique, de la construction de commandes et d’appareils électriques. Il incombe à l’utilisateur de vérifier si les connecteurs peuvent être utilisés dans d’autres domaines d’application.
Pour bloquer le connecteur de câble avec le connecteur de l’appareil, il faut serrer la bague filetée à la main (env. 50 cNm).

99 2030 10 12

M16 IP40 prise câble, Contacts: 12, 4,0 - 6,0 mm, blindable, soudure, IP40

M16, série 581, Connecteurs miniatures

Numéro de commande	99 2030 10 12
Verrouillage du connecteur	boulonné
Connexion	soudure
Section de fil (mm)	0,25 mm²
Section de fil (AWG)	24
Passage de câble	4,0 - 6,0 mm
Indice de protection	IP40
Durée de vie mécanique	> 500 Cycles d'accouplement
Température limite supérieure	85 °C
Température limite inférieure	-40 °C
Courant nominal (40 °C)	3 A
Tension nominale	60 V
Tension de choc nominale	500 V
Degré d’encrassement	1
Catégorie de surtension	I
Groupe de matériau isolant	III
Résistivité de volume	≤ 3 mΩ
Résistance d'isolation	≥ 10¹⁰Ω
Matériau du contact	CuSn (bronze)
Revêtement du contact	Au (or)
Matériau du corps de contact	PBT (UL 94 V-0)
Numéro de tarif douanier	85369010
Poids (g)	31.443

Signaler une erreur au sujet d’un produit

Afficher plus de données techniquesAfficher moins de données techniques

Security notices

Les connecteurs ont été conçus pour une application dans le domaine de la construction mécanique, de la construction de commandes et d’appareils électriques. Il incombe à l’utilisateur de vérifier si les connecteurs peuvent être utilisés dans d’autres domaines d’application.
Pour bloquer le connecteur de câble avec le connecteur de l’appareil, il faut serrer la bague filetée à la main (env. 50 cNm).

99 2034 10 14

M16 IP40 prise câble, Contacts: 14, 4,0 - 6,0 mm, blindable, soudure, IP40

M16, série 581, Connecteurs miniatures

Numéro de commande	99 2034 10 14
Verrouillage du connecteur	boulonné
Connexion	soudure
Section de fil (mm)	0,25 mm²
Section de fil (AWG)	24
Passage de câble	4,0 - 6,0 mm
Indice de protection	IP40
Durée de vie mécanique	> 500 Cycles d'accouplement
Température limite supérieure	85 °C
Température limite inférieure	-40 °C
Courant nominal (40 °C)	3 A
Tension nominale	60 V
Tension de choc nominale	500 V
Degré d’encrassement	1
Catégorie de surtension	I
Groupe de matériau isolant	III
Résistivité de volume	≤ 3 mΩ
Résistance d'isolation	≥ 10¹⁰Ω
Matériau du contact	CuSn (bronze)
Revêtement du contact	Au (or)
Matériau du corps de contact	PBT (UL 94 V-0)
Numéro de tarif douanier	85369010
Poids (g)	31.561

Signaler une erreur au sujet d’un produit

Afficher plus de données techniquesAfficher moins de données techniques

Security notices

Les connecteurs ont été conçus pour une application dans le domaine de la construction mécanique, de la construction de commandes et d’appareils électriques. Il incombe à l’utilisateur de vérifier si les connecteurs peuvent être utilisés dans d’autres domaines d’application.
Pour bloquer le connecteur de câble avec le connecteur de l’appareil, il faut serrer la bague filetée à la main (env. 50 cNm).

99 2038 10 16

M16 IP40 prise câble, Contacts: 16, 4,0 - 6,0 mm, blindable, soudure, IP40

M16, série 581, Connecteurs miniatures

Numéro de commande	99 2038 10 16
Verrouillage du connecteur	boulonné
Connexion	soudure
Section de fil (mm)	0,25 mm²
Section de fil (AWG)	24
Passage de câble	4,0 - 6,0 mm
Indice de protection	IP40
Durée de vie mécanique	> 500 Cycles d'accouplement
Température limite supérieure	85 °C
Température limite inférieure	-40 °C
Courant nominal (40 °C)	3 A
Tension nominale	60 V
Tension de choc nominale	500 V
Degré d’encrassement	1
Catégorie de surtension	I
Groupe de matériau isolant	III
Résistivité de volume	≤ 3 mΩ
Résistance d'isolation	≥ 10¹⁰Ω
Matériau du contact	CuSn (bronze)
Revêtement du contact	Au (or)
Matériau du corps de contact	PBT (UL 94 V-0)
Numéro de tarif douanier	85369010
Poids (g)	31.687

Signaler une erreur au sujet d’un produit

Afficher plus de données techniquesAfficher moins de données techniques

Security notices

Les connecteurs ont été conçus pour une application dans le domaine de la construction mécanique, de la construction de commandes et d’appareils électriques. Il incombe à l’utilisateur de vérifier si les connecteurs peuvent être utilisés dans d’autres domaines d’application.
Pour bloquer le connecteur de câble avec le connecteur de l’appareil, il faut serrer la bague filetée à la main (env. 50 cNm).

99 2042 10 19

M16 IP40 prise câble, Contacts: 19, 4,0 - 6,0 mm, blindable, soudure, IP40

M16, série 581, Connecteurs miniatures

Numéro de commande	99 2042 10 19
Verrouillage du connecteur	boulonné
Connexion	soudure
Section de fil (mm)	0,25 mm²
Section de fil (AWG)	24
Passage de câble	4,0 - 6,0 mm
Indice de protection	IP40
Durée de vie mécanique	> 500 Cycles d'accouplement
Température limite supérieure	85 °C
Température limite inférieure	-40 °C
Courant nominal (40 °C)	3 A
Tension nominale	60 V
Tension de choc nominale	500 V
Degré d’encrassement	1
Catégorie de surtension	I
Groupe de matériau isolant	III
Résistivité de volume	≤ 3 mΩ
Résistance d'isolation	≥ 10¹⁰Ω
Matériau du contact	CuSn (bronze)
Revêtement du contact	Au (or)
Matériau du corps de contact	PBT (UL 94 V-0)
Numéro de tarif douanier	85369010
Poids (g)	31.842

Signaler une erreur au sujet d’un produit

Afficher plus de données techniquesAfficher moins de données techniques

Security notices

Les connecteurs ont été conçus pour une application dans le domaine de la construction mécanique, de la construction de commandes et d’appareils électriques. Il incombe à l’utilisateur de vérifier si les connecteurs peuvent être utilisés dans d’autres domaines d’application.
Pour bloquer le connecteur de câble avec le connecteur de l’appareil, il faut serrer la bague filetée à la main (env. 50 cNm).

Contacter le Service client

Do you have any questions regarding our products or do you wish an individual offer?

Votre pays

M16 IP40, Connecteur femelle avec borne, blindable, passage de câble 4 - 6 mm, Séries 581

Connecteur femelle avec borne, blindable, passage de câble 4 - 6 mm

Connecteur femelle avec borne, blindable, passage de câble 4 - 6 mm